初步評估
WP 問題案例分享

Illegal mix of collations

WordPress 資料庫錯誤「Illegal mix of collations」：原因與檢查方式

更新 2026-11-01
# 錯誤紀錄中常見的內容
WordPress database error Illegal mix of collations (utf8mb4_unicode_ci,IMPLICIT) and (utf8mb4_unicode_520_ci,IMPLICIT) for operation '='

同一個查詢比較或合併使用不同定序的文字欄位時，MySQL 與 MariaDB 會回傳這個錯誤，例如 utf8mb4_unicode_ci 與 utf8mb4_unicode_520_ci。在 WordPress 裡，這通常發生在搬家或只匯入一部分之後，部分資料表用的預設值和其他資料表不同。

你現在看到的是哪一種情況？

查詢合併了一張用其他定序建立的資料表。

在新伺服器建立的資料表用它的預設定序，匯入的資料表則保留舊的。

外掛建立資料表時用的定序，與它要合併的 WordPress 資料表不同。

常見原因

資料表定序混雜：部分資料表或欄位用一種定序，其他的用另一種。
伺服器預設值不同：新舊資料庫伺服器的預設定序不同。
只匯入一部分：只有部分資料表被匯出後再匯入。
外掛的資料表：外掛建立資料表時沒有對齊 WordPress 的定序。

參考資料

  1. Migrating WordPress (Advanced Administration Handbook)
  2. Debugging in WordPress (Advanced Administration Handbook)

不想自己動手處理？WP119 全自動修復

資料表定序混亂屬於自動處理的項目：系統轉換不相容的定序，表名寫進報告。修復在維修站的網站副本上進行，複驗通過後才寫回。您網站資料庫裡的受保護資料表（會員、留言、訂單、表單填寫）只取結構。SSH／FTP 模式下，系統寫回前先在您的主機建立修復前備份，寫回後驗證沒通過時，以這份備份進行還原。修復未能完成，修復費全額退還。

  1. 初步評估：輸入網址
  2. 複製到維修站：在副本上作業
  3. 找出原因：逐項檢查
  4. 修復與複驗：首頁與內頁
  5. 寫回或交付：複驗通過才進行

搬家或匯入之後，頁面或搜尋因為這個資料庫錯誤而失敗時，可以交給 WP119。

初步評估我的網站 →
初步評估 →